Noise analysis available only for Apple Watch Series 4 or newer. Please check if you enable Environmental Sound Measurements in Apple Watch app.

Go to Watch app on your iPhone -> Noise and check if it is enabled.